당신은 주제를 찾고 있습니까 “somebody that i used to know 가사 – 우린 남남이야 🎧 고티에 Gotye – Somebody That I Used To Know 가사,해석, 자막“? 다음 카테고리의 웹사이트 https://ppa.erynkruegermekash.com 에서 귀하의 모든 질문에 답변해 드립니다: ppa.erynkruegermekash.com/blog. 바로 아래에서 답을 찾을 수 있습니다. 작성자 The 90s is a fever 이(가) 작성한 기사에는 조회수 29,495회 및 916283 Like 개의 좋아요가 있습니다.
Table of Contents
somebody that i used to know 가사 주제에 대한 동영상 보기
여기에서 이 주제에 대한 비디오를 시청하십시오. 주의 깊게 살펴보고 읽고 있는 내용에 대한 피드백을 제공하세요!
d여기에서 우린 남남이야 🎧 고티에 Gotye – Somebody That I Used To Know 가사,해석, 자막 – somebody that i used to know 가사 주제에 대한 세부정보를 참조하세요
이제 거의 10년도 다되어 가는 곡이네요. 예전에
이곡 나왔을 때 엄청 센세이션했었는데. 심플한
곡 구성이지만 뭔가 계속 듣게 만드는 중독성이
있어요. 근데 원곡이 따로 있어서 샘플링한 곡인데
사운드 깔끔하게 잘 뽑은 것 같아요.
오랜만에 생각나서 듣다가 뮤비도 보는데 특이해서
재밌더라고요. 뮤비가 점점 진행될수록 몸에 그림이
그려지는데 실제 Gotye의 아버지 그림이라고 해요.
바디 페인팅하는데만 23시간 정도 걸렸다고 하고.
엄청 고생했을 듯 싶네요 ㅎㅎ
가사는 사랑했던 연인과 이제는 남처럼 된
사이에 자신의 안타까운 심정을 노래하고 있어요.
그리고 한 사람의 입장이 아닌 서로의 입장을
볼 수 있어서 재밌네요.
그럼 즐감하세요!!
❤️️ 여러분들의 ‘좋아요’, ‘구독’, ‘댓글’은 큰 힘이 됩니다 ❤️️
❣️ 2020 자막 비디오: https://url.kr/1u3PYi
❣️ 2018 자막 비디오 : https://goo.gl/EDATU5
==============================================
No copyright intended.
All credits go to the right owners.
somebody that i used to know 가사 주제에 대한 자세한 내용은 여기를 참조하세요.
Gotye – Somebody That I Used to Know Lyrics – Genius
Somebody That I Used to Know Lyrics: Now and then I think of when we were together / Like when you sa you felt so happy you could die / I …
Source: genius.com
Date Published: 3/10/2022
View: 6720
Somebody That I Used To Know (Feat. Kimbra) [듣기/가사/해석]
Kimbra) [듣기/가사/해석]. samkimsj 2019. 4. 15. 23:15. 은근히 중독성 있는 고티에의 (Gotye) Somebody That I Used to Know 입니다. 한때 엄청난 인끼를 끌었었죠.
Source: samkimsj.tistory.com
Date Published: 4/16/2021
View: 9355
Somebody That I Used To Know ft. Kimbra 가사/해석 – B-log
Somebody That I Used To Know 가사 / 해석. [Verse 1: Gotye] Now and then I think of when we were together. 가끔 우리가 함께였던 때를 생각해.
Source: psy-chopath.tistory.com
Date Published: 5/30/2021
View: 9021
Gotye – Somebody That I Used To Know 가사/해석
음악보다 뮤직비디오의 바디페인팅이 더 관심을 얻었었던 것일까? 스메싱 히트를 기록한 싱글이지만 가사도 단순하고 리듬도 단순 하다.
Source: blog.daum.net
Date Published: 3/2/2022
View: 3582
Gotye – Somebody that i used to know 가사 / 발음 / 듣기
Gotye – Somebody that i used to know 가사 / 발음 / 듣기. 더-블랙 2018. 4. 19. 10:23. Gotye 의 Somebody that i used to know. 노래를 노래방에서 부르고 싶어서 …
Source: the-black.tistory.com
Date Published: 5/20/2022
View: 8175
Somebody That I Used To Know/Gotye(고티예) – 벅스
docpomus 님이 등록해 주신 가사입니다. 가사 오류 제보. 이 곡이 담긴 뮤직PD 앨범.
Source: music.bugs.co.kr
Date Published: 9/6/2022
View: 3547
Somebody That I Used To Know 가사,해석, 자막 최근 답변 161개
Kimbra) [듣기/가사/해석]. samkimsj 2019. 4. 15. 23:15. 은근히 중독성 있는 고티에의 (Gotye) Somebody That I Used to Know 입니다. 한때 엄청난 인끼 …
Source: you.covadoc.vn
Date Published: 2/6/2022
View: 408
주제와 관련된 이미지 somebody that i used to know 가사
주제와 관련된 더 많은 사진을 참조하십시오 우린 남남이야 🎧 고티에 Gotye – Somebody That I Used To Know 가사,해석, 자막. 댓글에서 더 많은 관련 이미지를 보거나 필요한 경우 더 많은 관련 기사를 볼 수 있습니다.
주제에 대한 기사 평가 somebody that i used to know 가사
- Author: The 90s is a fever
- Views: 조회수 29,495회
- Likes: 916283 Like
- Date Published: 2020. 8. 22.
- Video Url link: https://www.youtube.com/watch?v=rMSLaAJbBgM
Gotye – Somebody That I Used to Know Lyrics
After meeting years ago, New Zealand native Kimbra and Belgian-Australian artist Gotye finally got the chance to record a duet. That song definitely resonated with the masses, as it became one of 2012’s biggest singles. “Somebody That I Used to Know” was a springboard that Kimbra used to get her jazz-tinged indie pop to a wider audience.
Gotye said the following about the creation of the song:
Writing ‘Somebody’ was a gradual and linear process. I started with the Luiz Bonfa sample, then I found the drums, and after that I started working on the lyric and the melody, and added the wobbly guitar-sample melody. After that, I took a break, and a few weeks later I came back to the session and decided on the chorus chord progression, wrote the chorus melody, and combined that with sounds like the Latin loop and some of the percussion and the flute sounds that further filled the space. At that point I hit a brick wall. I was thinking: ‘This is pretty good, how can I get to the end really quickly?’ and I was trying to take lazy decisions to finish the song. I considered repeating the chorus, an instrumental bridge, a change in tempo or key, I even considered finishing the song after the first chorus. But nothing felt like it was strong enough. So the third session was all about writing the female part and changing the perspective. The arrangement of ‘Somebody’ is reflective of me moving towards using sounds that provide me with inspiration for a texture or a platform for an idea, and then through sonic manipulation and coming up with original melodies and harmonic ideas to make it my own. I guess the balance of sounds taken from records and samples I created myself is perhaps 50-50.
Gotye stated that the song was “definitely drawn from various experiences I’ve had in relationships breaking up, and in the parts of the more reflective parts of the song, in the aftermath and the memory of those different relationships and what they were and how they broke up and what’s going on in everyone’s minds. Yeah, so it’s an amalgam of different feelings but not completely made up as such”.
고티에 Gotye – Somebody That I Used To Know (Feat. Kimbra) [듣기/가사/해석]
은근히 중독성 있는 고티에의 (Gotye) Somebody That I Used to Know 입니다.
한때 엄청난 인끼를 끌었었죠. 뮤비도 개성있게 찍어서 더욱더 화재가 되었었죠
즐거운 감상 되세요~
Goyte – Somebody That I Used To Know
[가 사]Now and then I think of when we were together
가끔 나는 우리가 함께 했던 시간들을 떠올려봐
Like when you said you felt so happy you could die
예를 들면 네가 너무 행복해서 죽어도 미련 없다는 말을 했을 때 같은 기억들 말이야
Told myself that you were right for me
나는 네가 나와 정말 잘 맞는다고 생각을 했지만
But felt so lonely in your company
너랑 있을 때는 언제나 외로웠었지
But that was love and it’s an ache I still remember
하지만 그건 사랑이었고 내가 아직도 기억하고 있는 고통이야
You can get addicted to a certain kind of sadness
어떤 슬픔에 중독 될 수가 있어
Like resignation to the end, always the end
마치 (우리 관계가) 끝나는 것에 체념하는 것처럼, 항상 끝나는 거에
So when we found that we could not make sense
그래서 우리가 서로 맞지 않는다는 것을 알게 되었을 때
Well you said that we would still be friends
너는 나에게 친구로 남자고 말했었지만
But I’ll admit that I was glad it was over
솔직히 말하자면, 나는 이 모든 게 끝난 게 기뻤어
But you didn’t have to cut me off
하지만 나를 완전히 손절할 필요는 없었잖아
Make out like it never happened and that were nothing
마치 우리 관계가 존재하지도 않았던 것처럼, 마치 우리가 서로에게 아무도 아닌 것처럼
And I don’t even need your love
그리고 나는 너의 사랑이 필요하지도 않아
But you treat me like a stranger and that feels so rough
하지만 사람을 이렇게 냉대하면 당연히 기분이 안 좋지
No you didn’t have to stoop so low
아니, 그렇게 까지 안해도 됬어
Have your friends collect your records and then change your number
네 친구들에게 너의 짐들을 다시 가져와 달라고 부탁하고 전화번호도 바꿔버리고
I guess that I don’t need that though
하지만 괜찮아, 이젠 다 필요 없어
Now you’re just somebody that I used to know
너는 이제 그저 내가 알던 누군가이기 때문이야
Now you’re just somebody that I used to know
너는 이제 그저 내가 알던 누군가이기 때문이야
Now you’re just somebody that I used to know
너는 이제 그저 내가 알던 누군가이기 때문이야
Now and then I think of all the times you screwed me over
가끔은 나는 네가 나를 힘들게 했던 시간들이 전부 기억이 나
But had me believing it was always something that I’d done
하지만 그때 당시엔 네가 하는 모든 말들을 믿고 내가 잘못한 것이라고 믿었었지
But I don’t wanna live that way
하지만 나는 그따위로 살고 싶진 않아
Reading into every word you say
네가 하는 모든 말들을 해석하는 것도 지쳤고
You said that you could let it go
너는 나에게 자신은 쿨하다고 말했었고
And I wouldn’t catch you hung up on somebody that you used know
그리고 내가 “네가 알던 사람”을 네가 그리워하는 것을 보지 않을 것이라고 했었잖아
But you didn’t have to cut me off
하지만 나를 완전히 손절할 필요는 없었잖아
Make out like it never happened and that were nothing
마치 우리 관계가 존재하지도 않았던 것처럼, 마치 우리가 서로에게 아무도 아닌 것처럼
And I don’t even need your love
그리고 나는 너의 사랑이 필요하지도 않아
But you treat me like a stranger and that feels so rough
하지만 사람을 이렇게 냉대하면 당연히 기분이 안 좋지
No you didn’t have to stoop so low
아니, 그렇게 까지 안해도 됬어
Have your friends collect your records and then change your number
네 친구들에게 너의 짐들을 다시 가져와 달라고 부탁하고 전화번호도 바꿔버리고
I guess that I don’t need that though
하지만 괜찮아, 이젠 다 필요 없어
Now you’re just somebody that I used to know
너는 이제 그저 내가 알던 누군가이기 때문이야
Somebody (I used to know)
너는 그저 내가 알던 누군가이기 때문에
Somebody (Now you’re just somebody that I used to know)
너는 이제 그저 내가 알던 누군가이기 때문에..
Somebody (I used to know)
너는 그저 내가 알던 누군가이기 때문에
Somebody (Now you’re just somebody that I used to know)
너는 이제 그저 내가 알던 누군가이기 때문에
I used to know
내가 알던
That I used to know
내가 알던
I used to know
내가 알던
Somebody
그저 누군가
Gotye (고티에) – Somebody That I Used To Know ft. Kimbra 가사/해석 : 잔잔하지만 호소적인 멜로디
▲ < Somebody That I Used To Know> 뮤직비디오
▼ < Somebody That I Used To Know> Walk off the Earth 커버
Somebody That I Used To Know 가사 / 해석
[Verse 1: Gotye]Now and then I think of when we were together
가끔 우리가 함께였던 때를 생각해
Like when you said you felt so happy you could die
너가 행복해서 죽을 지경이라고 말하던 때 말이야
Told myself that you were right for me
나 스스로에게 너가 나에게 딱 알맞다고 말했지만
But felt so lonely in your company
너와 함께였을 때 난 외로웠어
But that was love and it’s an ache I still remember
하지만 그건 사랑이었고 아직도 기억하는 상처지
[Verse 2: Gotye]You can get addicted to a certain kind of sadness
넌 특별한 슬픔에 중독 될 수 있어
Like resignation to the end, always the end
끝났음을 받아들이는 것처럼 말이야, 항상 마지막을
So when we found that we could not make sense
그래서 우리가 서로 어울리지 않는 걸 알았을 때
Well you said that we would still be friends
아무튼 넌 우리가 친구로 남을 수 있다고 말했어
But I’ll admit that I was glad it was over
하지만 이대로 끝나서 다행이라고 생각해
[Chorus: Gotye]But you didn’t have to cut me off
하지만 날 잘라낼 필요까진 없잖아
Make out like it never happened and that we were nothing
아무일도 없었고 아무일도 아니라고 말하다니
And I don’t even need your love
그렇다고 너의 사랑이 필요한건 아니야
But you treat me like a stranger and that feels so rough
하지만 날 낯선 사람처럼 대하다니 너무하잖아
No you didn’t have to stoop so low
그렇게까지 할 필욘 없었잖아
Have your friends collect your records and then change your number
친구한테 음반 나눠주고 전화번호도 바꾸다니
I guess that I don’t need that though
이제 내가 필요 없는가봐
Now you’re just somebody that I used to know
넌 이제 내가 알던 ‘누군가’야
Now you’re just somebody that I used to know
넌 이제 내가 알던 ‘누군가’야
Now you’re just somebody that I used to know
넌 이제 내가 알던 ‘누군가’야
[Verse 3: Kimbra]Now and then I think of all the times you screwed me over
가끔 너가 날 미치게 만들던 때를 생각해
But had me believing it was always something that I’d done
너는 항상 내 잘못이라고 생각하게 만들었었지
But I don’t wanna live that way
난 그렇게 살고싶지 않아
Reading into every word you say
너가 하는 말만 듣고 사는 삶
You said that you could let it go
너는 놓아줄 수 있다고 말했었잖아
And I wouldn’t catch you hung up on somebody that you used to know
나도 너가 알던 ‘누군가’에게 매여살거라고 생각하지 않아
[Chorus: Gotye]But you didn’t have to cut me off
하지만 날 잘라낼 필요까진 없잖아
Make out like it never happened and that we were nothing
아무일도 없었고 아무일도 아니라고 말하다니
And I don’t even need your love
그렇다고 너의 사랑이 필요한건 아니야
But you treat me like a stranger and that feels so rough
하지만 날 낯선 사람처럼 대하다니 너무하잖아
No you didn’t have to stoop so low
그렇게까지 할 필욘 없었잖아
Have your friends collect your records and then change your number
친구한테 음반 나눠주고 전화번호도 바꾸다니
I guess that I don’t need that though
이제 내가 필요 없는가봐
Now you’re just somebody that I used to know
넌 이제 내가 알던 ‘누군가’야
[Outro: Gotye]Somebody
누군가
(I used to know)
(한 때 알던)
Somebody
누군가
(Now you’re just somebody that I used to know)
(넌 이제 내가 알던 ‘누군가’야)
Somebody
누군가
(I used to know)
(한 때 알던)
Somebody
누군가
(Now you’re just somebody that I used to know)
(넌 이제 내가 알던 ‘누군가’야)
(I used to know)
(한 때 알던)
(That I used to know)
(한 때 알던)
(I used to know)
(한 때 알던)
Somebody
누군가
가사도 마음에 들고 멜로디도 마음에들고 뮤비도 적당히 기괴한게 내 마음에 든다. 잔잔하지만 독특하다.
Walk Off The Earth 의 커버곡도 마음에 든다. 쟤들은 천재가 분명하다.
Somebody That I Used To Know 가사/해석
음악보다 뮤직비디오의 바디페인팅이 더 관심을 얻었었던
것일까?
스메싱 히트를 기록한 싱글이지만 가사도 단순하고 리듬도 단순
하다. 하지만 너무나 일상적인 남녀간의 사랑과 전쟁 그리고 이
별을 묘사한 것이 공감대를 얻었는 지도 모른다. 지나친 기교나
리듬의 변환 기교는 없다. 곡이 나쁜 것은 아니지만 솔직히 뇌에
남은 것은 바디페인팅 뮤직 비디오….
M/V 에서 두 사람은 사랑이라는 관계가 끝나고 둘 다 조각난 파
편처럼 바디 페인팅되어간다.. 어쩌면 우리는 멀쩡한 척 움직이고
있지만 사람과 사람이 서로 잠시 스치고 머무르며 서로에게 영향
을 주고 채색시키며 서로 조각낸다.. 그래서 어느 순간 조그만한
충격에서 부서지고 만다.. 그리고는 우리는 그 흔한 비유로 심장
이 부서진다는 말을 쓰곤 한다.. 그런 의미의 비디오가 아닐까..
* * * *
But felt so lonely in your company
in your company 는 “당신과 교제중에” or ” 당신의 교제 중에 ”
라는 의미라 볼 수 있다 . 하지만 이 교제의 주체는 주인공이 아니
라 상대방 이성이 주체인 개념이다.. 그리고 그 행동의 대상도 한
사람으로 정해진 개념이 아니다.
사랑은 서로에게 서로만을 느끼고 보이게 만드는 초기 단계에서는
외로울 틈이 없다. 하지만 주인공이 사귀는 이성이 상대방에게 집
중하지 않고 더 많은 시간을 보내야 하는 대상이 있다면 당연히 그
시간만큼 외로움을 느끼게 될것이다.. 그래서 이 표현은 주인공과
상대방만의 교제를 의미하는 것이 아니다.. 그 포괄적 의미는 상대
여성의 교제라는 집합가운데 주인공은 한 부분일 뿐이다.. 즉 이 여
성이 주인공과 보내는 시간이 24시간 중 혹 일주일에 1시간뿐이라
면 그리고 그 나머지 시간은 그녀의 가족이나 친구를 만나는 교
제의 시간일 것이다. 만약 주인공이 자신과 그녀의 만남의 시간을
늘리기 위해 그녀의 다른 친구들을 만나는 자리에 동석을 하게 된
다면.. 주인공의 생각과는 달리 더 큰 외로움을 경험하게 될지 모른
다..
그래서 해석을 할때 ” 네 친구들 사이에서 “라고 해석했다. 상대 여
성에게 주인공은 교제 대상들중 하나이고 그녀가 교제시간을 나눠
분배해주는 수 많은 사람들 중 한 명일 뿐이기 때문이다..
결국 주인공은 사랑이라 생각하고 교제를 한다고 생각하지만 여자
입장에서 주인공은 그녀의 수많은 남자들 중 하나일 뿐이다.. 마치
” 하울의 움직이는 성 ” 에서 소피와 순무허수아비의 관계를 생각
하면 된다.. 소피는 하울을 사랑하지만 사실상 순무허수아비와 함
께 하는 시간이 하울보다 더 많을 것이다.. 하지만 순무는 결코 사
랑을 이룰 수 없다..
Have your friends collect your records
친구에게 시켜서 그녀가 남겨둔 레코드들을 가져오라고 했다는 구
절.. 직접 오지도 않고 다른 사람을 시키다니 서운하다는 감정표현.
하지만 여자도 남자의 얼굴을 보기 싫을 수도 있는 거니까. 속마음
까지 판단하기도 귀찮고 그냥 그렇다는 내용.
주인공이 음악을 하는 사람이니 이 레코드는 뭐 저널이나 일기 같
은 것이 아니라 LP 판들 이 아닐까 생각해본다.
And I wouldn’t catch you
hung up on
somebody that you used to know
Catch You Later ! 나중에 보자 라는 말이다. Would’n catch는
안볼련다라는 뜻이 된다.
Hang up on ~ 에 집착하다, 매달리다, 연연하다라는 뜻
somebody that you used to Know : 여기에선 말하는 자신을 포함
한 전 남친이 사귀던 모든 여자친구들을 포함하는 말이지만 꼭
집어 보자면 말하는 자신을 의미한다
나에게 아직도 무슨 감정이 남아서 전화를 걸지 모르는 널 만나기 싫
어서 전화번호를 바꿨다라는 의미라 할 수 있다. 그 앞 라인을 보면
” 니가 그냥 다 털어버려” 라며..쿨하게 이렇게 말하고 이 라인을 말
한다
Somebody That
I used to Know
Now and then I think of when we were together
Like when you said you felt so happy you could die
Told myself that you were right for me
But felt so lonely in your company
But that was love and it’s an ache I still remember
이따금 난 우리가 함께 하던 때를 생각해
네가 죽을 만큼 행복하다고 느낀다고 말했던 때같은..
너는 내게 잘 어울린다고 속으로 생각했었지
하지만 네 친구들 사이에서 너무나 외롭게 느꼈었지
하지만 그건 사랑이었고 내가 여전히 기억하는 아픔이지
You can get addicted to a certain kind of sadness
Like resignation to the end, always the end
So when we found that we could not make sense
Well you said that we would still be friends
But I’ll admit that I was glad that it was over
넌 어떤 슬픔같은것에 중독되었을 수도 있지
결국엔 , 항상 그 결국엔 체험하는 것같은
그래서 우리가 이성적일 수 없다는 것을 알았을때
음.. 당신이 우리 여전히 친구로 지낼 수 있다고 말했지
하지만 난 이 관계가 끝났다는 것이 기뻤다는 것을 인정할께
But you didn’t have to cut me off
Make out like it never happened
and that we were nothing
And I don’t even need your love
But you treat me like a stranger
and that feels so rough
No you didn’t have to stoop so low
Have your friends collect your records
and then change your number
I guess that I don’t need that though
Now you’re just somebody that I used to know
하지만 넌 나와의 관계를 완전 끊어야
할 필요까진 없었다고 생각해
그런 일이 없는 척, 우리가 아무것도 아니었던 것처럼
굴 필요도 없었고
그리고 이젠 난 네 사랑이 전혀 필요하지 않아
하지만 넌 날 모르는 사람처럼 취급하지
그건 기분이 상당히 불쾌해
아니 넌 그렇게(모르는 사람에게 하듯 ) 공손하게 고개숙일 필요도
네 친구를 시켜 우리집에 남겨두었던 네 레코드들을 가져갈 필요도
그리고 다음 네 전화 번호를 바꿀 필요도 없었지
난 네가 그렇게까지 할 필요가 있다고는 생각도 안했었더라도
이젠 넌 그저 내가 알았던 어떤 사람일 뿐이니까.
Now you’re just somebody that I used to know
Now you’re just somebody that I used to know
이젠 넌 그냥 예전에 내가 알았던 누군가일 뿐이지
이젠 넌 그냥 예전에 내가 알았던 누군가일 뿐이지
[Kimbra:]Now and then I think of all the times
you screwed me over
But had me believing it was always
something that I’d done
But I don’t wanna live that way
Reading into every word you say
You said that you could let it go
And I wouldn’t catch you
hung up on
somebody that you used to know
이따금 난 네가 날 화나게 했던
모든 시간에 대해 생각해.
하지만 넌 그건 항상 내가 원인이라고 믿게 만들었지
하지만 난 네가 말한 모든 말들을 곱씹으며
그런 식으로 살고 싶지 않아
넌 모든걸 털어버릴 수 있다고 말했었지
그래서 나도 네가 전에 알았던 누군가에게
매달리는 너같은 사람은 만나지 않을려는 거야
[Gotye:]But you didn’t have to cut me off
Make out like it never happened
and that we were nothing
And I don’t even need your love
But you treat me like a stranger
and that feels so rough
No you didn’t have to stoop so low
Have your friends collect your records
and then change your number
I guess that I don’t need that though
Now you’re just somebody that I used to know
하지만 넌 나와의 관계를 끊지 말았어야 했어
그런 일이 없는 척, 우리가 아무것도 아니었던 것처럼
굴지도 말았어야했어
그리고 난 네 사랑이 전혀 필요하지 않아
하지만 넌 날 모르는 사람처럼 취급하지
그건 기분이 상당히 불쾌해
아니 넌 그렇게 낮게 고개숙일 필요는 없었어
네 친구를 시켜 네 레코드들을 가져갔지
그리고 다음 네 번호를 바꾸지
그렇지만 난 그렇게까지 할 필요가 있다고는 생각도 못했지
이젠 넌 그저 내가 알았던 어떤 사람일 뿐이니까.
[x2]Somebody
(I used to know)
Somebody
(Now you’re just somebody that I used to know)
어떤사람
내가 알았던
어떤 사람
이젠 넌 그냥 예전에 내가 알았던 누군가일 뿐이지
(I used to know)
(That I used to know)
(I used to know)
Somebody
내가 알았었지
내가 알았었던
내가 알았었지
어떤 사람을
Somebody that i used to know 가사 / 발음 / 듣기
Gotye 의 Somebody that i used to know
노래를 노래방에서 부르고 싶어서 한번 들리는대로 정리해봤습니다.ㅠ
—————– 1절 —————–
(남자)
Now and then I think of when we were together
나웬 댄아 씽코 웬 위 월 투게더
Like when you said you felt so happy you could die
라퀜유 세츄 펠소 해피 유 쿳 다이
Told myself that you were right for me
톨 마 셀프츄얼 롸잇 폴 미
But felt so lonely in your company
버펠쏘 론리 인 유어 컴퍼니
But that was love and it’s an ache I still remember
벗댓워 러밴 잇츤 에이 크 스틸 리멤버
You can get addicted to a certain kind of sadness
유캔게데딕티투어 썰튼 카인돕 섿니스
Like resignation to the end, always the end
라크레지네션 투디엔 올~ 웨이즈 디 엔
So when we found that we could not make sense
쏘웬위 파인위쿳 낫 메잌센스
Well you said that we would still be friends
웰유셋댓위웃 스틸비 프렌
But I’ll admit that I was glad it was over
벗아월 밋댓아워 스크랫 댓잇 워버
But you didn’t have to cut me off
벗 디든 햅투 컷 미옵
Make out like it never happened and that we were nothing
미카 라킷네버 해픈앤덧 위워나띵
And I don’t even need your love But you treat me like a stranger and that feels so rough
앤아돈이븐 니쥬럽 버 츄미라이커 스트랜져알랏 필 소 럽
you didn’t have to stoop so low Have your friends collect your records and then change your number
유디든햅투 스툽쏘로 햅유 프랜즈콜렉츄어 레코스앤댄 첸지유얼넘버
I guess that I don’t need that though
게스댄아도 니댓또우
Now you’re just somebody that I used to know
나유 저썸 바리 랫아 유스투노
Now you’re just somebody that I used to know
나유 저썸 바리 랫아 유스투노
Now you’re just somebody that I used to know
나유 저썸 바리 랫아 유스투노
—————– 2절 —————–
(여자)
Now and then I think of all the times you screwed me over
나앤댄아팅크 올더타임 슠륫미 오버
But had me believing it was always something that I’d done
벗햇미빌 리빙잇워 얼웨섬 댓 아잇던
But I don’t wanna live that way
앤 아도워너 립댓 웨이
Reading into every word you say
리딩인투 에브리 웓 유세이
You said that you could let it go
유셋댓츄굿 렛잇고
And I wouldn’t catch you hung up on somebody that you used to know
앤아 우든 캣츄 헝업 온 섬바리 댓츄 유스투노
(남자)
But you didn’t have to cut me off
벗 디든 햅투 컷 미옵
Make out like it never happened and that we were nothing
미카 라킷네버 해픈앤덧 위워나띵
And I don’t even need your love But you treat me like a stranger and that feels so rough
앤아돈이븐 니쥬럽 버 츄미라이커 스트랜져알랏 필 소 럽
you didn’t have to stoop so low Have your friends collect your records and then change your number
유디든햅투 스툽쏘로 햅유 프랜즈콜렉츄어 레코스앤댄 첸지유얼넘버
I guess that I don’t need that though
게스댄아도 니댓또우
Now you’re just somebody that I used to know Somebody (I used to know)
나유 저썸 바리 랫아 유스투노 (썸바리) (아 유습투노우)
Now you’re just somebody that I used to know Somebody (I used to know)
나유 저썸 바리 랫아 유스투노 (썸바리) (아 유습투노우)
Now you’re just somebody that I used to know
나유 저썸 바리 랫아 유스투노
I used to know
아유습투노우
that I used to know
댓 아유습투노우
I used to know
아유습투노우
somebody
썸바리
—————– 듣기 —————–
출처 : youtube
Somebody That I Used To Know/Gotye(고티예)
음악을 재생할 플레이어를 선택해 주세요.
벅스 웹상단 > 플레이어 선택에서 플레이어를 변경할 수 있습니다.
웹 플레이어 벅스 플레이어 (프로그램 설치 필요) v 1.3.0 미만인 경우, 최신 버전으로 업데이트 해주세요.
[설치 안내 바로가기]항상 선택한 플레이어로 재생
Somebody That I Used To Know 가사 | 우린 남남이야 🎧 고티에 Gotye – Somebody That I Used To Know 가사,해석, 자막 최근 답변 161개
당신은 주제를 찾고 있습니까 “somebody that i used to know 가사 – 우린 남남이야 🎧 고티에 Gotye – Somebody That I Used To Know 가사,해석, 자막“? 다음 카테고리의 웹사이트 https://you.covadoc.vn 에서 귀하의 모든 질문에 답변해 드립니다: you.covadoc.vn/blog. 바로 아래에서 답을 찾을 수 있습니다. 작성자 musicdeco ag breathnú ar cheol 이(가) 작성한 기사에는 조회수 27,010회 및 18937 Like 개의 좋아요가 있습니다.
somebody that i used to know 가사 주제에 대한 동영상 보기
여기에서 이 주제에 대한 비디오를 시청하십시오. 주의 깊게 살펴보고 읽고 있는 내용에 대한 피드백을 제공하세요!
d여기에서 우린 남남이야 🎧 고티에 Gotye – Somebody That I Used To Know 가사,해석, 자막 – somebody that i used to know 가사 주제에 대한 세부정보를 참조하세요
이제 거의 10년도 다되어 가는 곡이네요. 예전에
이곡 나왔을 때 엄청 센세이션했었는데. 심플한
곡 구성이지만 뭔가 계속 듣게 만드는 중독성이
있어요. 근데 원곡이 따로 있어서 샘플링한 곡인데
사운드 깔끔하게 잘 뽑은 것 같아요.
오랜만에 생각나서 듣다가 뮤비도 보는데 특이해서
재밌더라고요. 뮤비가 점점 진행될수록 몸에 그림이
그려지는데 실제 Gotye의 아버지 그림이라고 해요.
바디 페인팅하는데만 23시간 정도 걸렸다고 하고.
엄청 고생했을 듯 싶네요 ㅎㅎ
가사는 사랑했던 연인과 이제는 남처럼 된
사이에 자신의 안타까운 심정을 노래하고 있어요.
그리고 한 사람의 입장이 아닌 서로의 입장을
볼 수 있어서 재밌네요.
그럼 즐감하세요!!
❤️️ 여러분들의 ‘좋아요’, ‘구독’, ‘댓글’은 큰 힘이 됩니다 ❤️️
❣️ 2020 자막 비디오: https://url.kr/1u3PYi
❣️ 2018 자막 비디오 : https://goo.gl/EDATU5
==============================================
No copyright intended.
All credits go to the right owners.
somebody that i used to know 가사 주제에 대한 자세한 내용은 여기를 참조하세요.
Gotye – Somebody That I Used to Know Lyrics – Genius
Somebody That I Used to Know Lyrics: Now and then I think of when we were together / Like when you sa you felt so happy you could die / I …
+ 자세한 내용은 여기를 클릭하십시오
Source: genius.com
Date Published: 10/30/2021
View: 2197
Somebody That I Used To Know (Feat. Kimbra) [듣기/가사/해석]
Kimbra) [듣기/가사/해석]. samkimsj 2019. 4. 15. 23:15. 은근히 중독성 있는 고티에의 (Gotye) Somebody That I Used to Know 입니다. 한때 엄청난 인끼를 끌었었죠.
+ 여기에 더 보기
Source: samkimsj.tistory.com
Date Published: 8/12/2021
View: 2696
Somebody That I Used To Know ft. Kimbra 가사/해석 – B-log
Somebody That I Used To Know 가사 / 해석. [Verse 1: Gotye] Now and then I think of when we were together. 가끔 우리가 함께였던 때를 생각해.
+ 여기를 클릭
Source: psy-chopath.tistory.com
Date Published: 10/13/2021
View: 864
Somebody That I Used To Know 가사/해석 – Daum 블로그
음악보다 뮤직비디오의 바디페인팅이 더 관심을 얻었었던 것일까? 스메싱 히트를 기록한 싱글이지만 가사도 단순하고 리듬도 단순 하다.
+ 더 읽기
Source: blog.daum.net
Date Published: 4/25/2021
View: 863
Somebody That I Used To Know 가사 해석 듣기 뮤비 Gotye …
Somebody That I Used To Know. (feat. Kimbra 킴브라). [Gotye:] Now and then I think of when we were together.
+ 여기를 클릭
Source: starlucky.tistory.com
Date Published: 5/21/2022
View: 236
Gotye – Somebody that i used to know 가사 / 발음 / 듣기
Gotye – Somebody that i used to know 가사 / 발음 / 듣기. 더-블랙 2018. 4. 19. 10:23. Gotye 의 Somebody that i used to know. 노래를 노래방에서 부르고 싶어서 …
+ 더 읽기
Source: the-black.tistory.com
Date Published: 2/26/2021
View: 5786
[음악] Gotye – Somebody That I Used To Know (feat.Kimbra … [가사] * 의역, 오역 有 Now and then I think of when we were together Like when you sa you felt so happy you could die Told myself that you …+ 여기에 표시
Source: anatoy.tistory.com
Date Published: 2/28/2022
View: 8958
주제와 관련된 이미지 somebody that i used to know 가사
주제와 관련된 더 많은 사진을 참조하십시오 우린 남남이야 🎧 고티에 Gotye – Somebody That I Used To Know 가사,해석, 자막. 댓글에서 더 많은 관련 이미지를 보거나 필요한 경우 더 많은 관련 기사를 볼 수 있습니다.
우린 남남이야 🎧 고티에 Gotye – Somebody That I Used To Know 가사,해석, 자막
주제에 대한 기사 평가 somebody that i used to know 가사
Author: musicdeco ag breathnú ar cheol
Views: 조회수 27,010회
Likes: 18937 Like
Date Published: 2020. 8. 22.
Video Url link: https://www.youtube.com/watch?v=rMSLaAJbBgM
Gotye – Somebody That I Used to Know Lyrics
After meeting years ago, New Zealand native Kimbra and Belgian-Australian artist Gotye finally got the chance to record a duet. That song definitely resonated with the masses, as it became one of 2012’s biggest singles. “Somebody That I Used to Know” was a springboard that Kimbra used to get her jazz-tinged indie pop to a wider audience. Gotye said the following about the creation of the song: Writing ‘Somebody’ was a gradual and linear process. I started with the Luiz Bonfa sample, then I found the drums, and after that I started working on the lyric and the melody, and added the wobbly guitar-sample melody. After that, I took a break, and a few weeks later I came back to the session and decided on the chorus chord progression, wrote the chorus melody, and combined that with sounds like the Latin loop and some of the percussion and the flute sounds that further filled the space. At that point I hit a brick wall. I was thinking: ‘This is pretty good, how can I get to the end really quickly?’ and I was trying to take lazy decisions to finish the song. I considered repeating the chorus, an instrumental bridge, a change in tempo or key, I even considered finishing the song after the first chorus. But nothing felt like it was strong enough. So the third session was all about writing the female part and changing the perspective. The arrangement of ‘Somebody’ is reflective of me moving towards using sounds that provide me with inspiration for a texture or a platform for an idea, and then through sonic manipulation and coming up with original melodies and harmonic ideas to make it my own. I guess the balance of sounds taken from records and samples I created myself is perhaps 50-50. Gotye stated that the song was “definitely drawn from various experiences I’ve had in relationships breaking up, and in the parts of the more reflective parts of the song, in the aftermath and the memory of those different relationships and what they were and how they broke up and what’s going on in everyone’s minds. Yeah, so it’s an amalgam of different feelings but not completely made up as such”.
고티에 Gotye – Somebody That I Used To Know (Feat. Kimbra) [듣기/가사/해석]
은근히 중독성 있는 고티에의 (Gotye) Somebody That I Used to Know 입니다. 한때 엄청난 인끼를 끌었었죠. 뮤비도 개성있게 찍어서 더욱더 화재가 되었었죠 즐거운 감상 되세요~ Goyte – Somebody That I Used To Know [가 사] Now and then I think of when we were together 가끔 나는 우리가 함께 했던 시간들을 떠올려봐 Like when you said you felt so happy you could die 예를 들면 네가 너무 행복해서 죽어도 미련 없다는 말을 했을 때 같은 기억들 말이야 Told myself that you were right for me 나는 네가 나와 정말 잘 맞는다고 생각을 했지만 But felt so lonely in your company 너랑 있을 때는 언제나 외로웠었지 But that was love and it’s an ache I still remember 하지만 그건 사랑이었고 내가 아직도 기억하고 있는 고통이야 You can get addicted to a certain kind of sadness 어떤 슬픔에 중독 될 수가 있어 Like resignation to the end, always the end 마치 (우리 관계가) 끝나는 것에 체념하는 것처럼, 항상 끝나는 거에 So when we found that we could not make sense 그래서 우리가 서로 맞지 않는다는 것을 알게 되었을 때 Well you said that we would still be friends 너는 나에게 친구로 남자고 말했었지만 But I’ll admit that I was glad it was over 솔직히 말하자면, 나는 이 모든 게 끝난 게 기뻤어 But you didn’t have to cut me off 하지만 나를 완전히 손절할 필요는 없었잖아 Make out like it never happened and that were nothing 마치 우리 관계가 존재하지도 않았던 것처럼, 마치 우리가 서로에게 아무도 아닌 것처럼 And I don’t even need your love 그리고 나는 너의 사랑이 필요하지도 않아 But you treat me like a stranger and that feels so rough 하지만 사람을 이렇게 냉대하면 당연히 기분이 안 좋지 No you didn’t have to stoop so low 아니, 그렇게 까지 안해도 됬어 Have your friends collect your records and then change your number 네 친구들에게 너의 짐들을 다시 가져와 달라고 부탁하고 전화번호도 바꿔버리고 I guess that I don’t need that though 하지만 괜찮아, 이젠 다 필요 없어 Now you’re just somebody that I used to know 너는 이제 그저 내가 알던 누군가이기 때문이야 Now you’re just somebody that I used to know 너는 이제 그저 내가 알던 누군가이기 때문이야 Now you’re just somebody that I used to know 너는 이제 그저 내가 알던 누군가이기 때문이야 Now and then I think of all the times you screwed me over 가끔은 나는 네가 나를 힘들게 했던 시간들이 전부 기억이 나 But had me believing it was always something that I’d done 하지만 그때 당시엔 네가 하는 모든 말들을 믿고 내가 잘못한 것이라고 믿었었지 But I don’t wanna live that way 하지만 나는 그따위로 살고 싶진 않아 Reading into every word you say 네가 하는 모든 말들을 해석하는 것도 지쳤고 You said that you could let it go 너는 나에게 자신은 쿨하다고 말했었고 And I wouldn’t catch you hung up on somebody that you used know 그리고 내가 “네가 알던 사람”을 네가 그리워하는 것을 보지 않을 것이라고 했었잖아 But you didn’t have to cut me off 하지만 나를 완전히 손절할 필요는 없었잖아 Make out like it never happened and that were nothing 마치 우리 관계가 존재하지도 않았던 것처럼, 마치 우리가 서로에게 아무도 아닌 것처럼 And I don’t even need your love 그리고 나는 너의 사랑이 필요하지도 않아 But you treat me like a stranger and that feels so rough 하지만 사람을 이렇게 냉대하면 당연히 기분이 안 좋지 No you didn’t have to stoop so low 아니, 그렇게 까지 안해도 됬어 Have your friends collect your records and then change your number 네 친구들에게 너의 짐들을 다시 가져와 달라고 부탁하고 전화번호도 바꿔버리고 I guess that I don’t need that though 하지만 괜찮아, 이젠 다 필요 없어 Now you’re just somebody that I used to know 너는 이제 그저 내가 알던 누군가이기 때문이야 Somebody (I used to know) 너는 그저 내가 알던 누군가이기 때문에 Somebody (Now you’re just somebody that I used to know) 너는 이제 그저 내가 알던 누군가이기 때문에.. Somebody (I used to know) 너는 그저 내가 알던 누군가이기 때문에 Somebody (Now you’re just somebody that I used to know) 너는 이제 그저 내가 알던 누군가이기 때문에 I used to know 내가 알던 That I used to know 내가 알던 I used to know 내가 알던 Somebody 그저 누군가
Gotye (고티에) – Somebody That I Used To Know ft. Kimbra 가사/해석 : 잔잔하지만 호소적인 멜로디
▲ < Somebody That I Used To Know> 뮤직비디오 ▼ < Somebody That I Used To Know> Walk off the Earth 커버 Somebody That I Used To Know 가사 / 해석 [Verse 1: Gotye] Now and then I think of when we were together 가끔 우리가 함께였던 때를 생각해 Like when you said you felt so happy you could die 너가 행복해서 죽을 지경이라고 말하던 때 말이야 Told myself that you were right for me 나 스스로에게 너가 나에게 딱 알맞다고 말했지만 But felt so lonely in your company 너와 함께였을 때 난 외로웠어 But that was love and it’s an ache I still remember 하지만 그건 사랑이었고 아직도 기억하는 상처지 [Verse 2: Gotye] You can get addicted to a certain kind of sadness 넌 특별한 슬픔에 중독 될 수 있어 Like resignation to the end, always the end 끝났음을 받아들이는 것처럼 말이야, 항상 마지막을 So when we found that we could not make sense 그래서 우리가 서로 어울리지 않는 걸 알았을 때 Well you said that we would still be friends 아무튼 넌 우리가 친구로 남을 수 있다고 말했어 But I’ll admit that I was glad it was over 하지만 이대로 끝나서 다행이라고 생각해 [Chorus: Gotye] But you didn’t have to cut me off 하지만 날 잘라낼 필요까진 없잖아 Make out like it never happened and that we were nothing 아무일도 없었고 아무일도 아니라고 말하다니 And I don’t even need your love 그렇다고 너의 사랑이 필요한건 아니야 But you treat me like a stranger and that feels so rough 하지만 날 낯선 사람처럼 대하다니 너무하잖아 No you didn’t have to stoop so low 그렇게까지 할 필욘 없었잖아 Have your friends collect your records and then change your number 친구한테 음반 나눠주고 전화번호도 바꾸다니 I guess that I don’t need that though 이제 내가 필요 없는가봐 Now you’re just somebody that I used to know 넌 이제 내가 알던 ‘누군가’야 Now you’re just somebody that I used to know 넌 이제 내가 알던 ‘누군가’야 Now you’re just somebody that I used to know 넌 이제 내가 알던 ‘누군가’야 [Verse 3: Kimbra] Now and then I think of all the times you screwed me over 가끔 너가 날 미치게 만들던 때를 생각해 But had me believing it was always something that I’d done 너는 항상 내 잘못이라고 생각하게 만들었었지 But I don’t wanna live that way 난 그렇게 살고싶지 않아 Reading into every word you say 너가 하는 말만 듣고 사는 삶 You said that you could let it go 너는 놓아줄 수 있다고 말했었잖아 And I wouldn’t catch you hung up on somebody that you used to know 나도 너가 알던 ‘누군가’에게 매여살거라고 생각하지 않아 [Chorus: Gotye] But you didn’t have to cut me off 하지만 날 잘라낼 필요까진 없잖아 Make out like it never happened and that we were nothing 아무일도 없었고 아무일도 아니라고 말하다니 And I don’t even need your love 그렇다고 너의 사랑이 필요한건 아니야 But you treat me like a stranger and that feels so rough 하지만 날 낯선 사람처럼 대하다니 너무하잖아 No you didn’t have to stoop so low 그렇게까지 할 필욘 없었잖아 Have your friends collect your records and then change your number 친구한테 음반 나눠주고 전화번호도 바꾸다니 I guess that I don’t need that though 이제 내가 필요 없는가봐 Now you’re just somebody that I used to know 넌 이제 내가 알던 ‘누군가’야 [Outro: Gotye] Somebody 누군가 (I used to know) (한 때 알던) Somebody 누군가 (Now you’re just somebody that I used to know) (넌 이제 내가 알던 ‘누군가’야) Somebody 누군가 (I used to know) (한 때 알던) Somebody 누군가 (Now you’re just somebody that I used to know) (넌 이제 내가 알던 ‘누군가’야) (I used to know) (한 때 알던) (That I used to know) (한 때 알던) (I used to know) (한 때 알던) Somebody 누군가 가사도 마음에 들고 멜로디도 마음에들고 뮤비도 적당히 기괴한게 내 마음에 든다. 잔잔하지만 독특하다. Walk Off The Earth 의 커버곡도 마음에 든다. 쟤들은 천재가 분명하다.
Somebody That I Used To Know 가사/해석
음악보다 뮤직비디오의 바디페인팅이 더 관심을 얻었었던 것일까? 스메싱 히트를 기록한 싱글이지만 가사도 단순하고 리듬도 단순 하다. 하지만 너무나 일상적인 남녀간의 사랑과 전쟁 그리고 이 별을 묘사한 것이 공감대를 얻었는 지도 모른다. 지나친 기교나 리듬의 변환 기교는 없다. 곡이 나쁜 것은 아니지만 솔직히 뇌에 남은 것은 바디페인팅 뮤직 비디오…. M/V 에서 두 사람은 사랑이라는 관계가 끝나고 둘 다 조각난 파 편처럼 바디 페인팅되어간다.. 어쩌면 우리는 멀쩡한 척 움직이고 있지만 사람과 사람이 서로 잠시 스치고 머무르며 서로에게 영향 을 주고 채색시키며 서로 조각낸다.. 그래서 어느 순간 조그만한 충격에서 부서지고 만다.. 그리고는 우리는 그 흔한 비유로 심장 이 부서진다는 말을 쓰곤 한다.. 그런 의미의 비디오가 아닐까.. * * * * But felt so lonely in your company in your company 는 “당신과 교제중에” or ” 당신의 교제 중에 ” 라는 의미라 볼 수 있다 . 하지만 이 교제의 주체는 주인공이 아니 라 상대방 이성이 주체인 개념이다.. 그리고 그 행동의 대상도 한 사람으로 정해진 개념이 아니다. 사랑은 서로에게 서로만을 느끼고 보이게 만드는 초기 단계에서는 외로울 틈이 없다. 하지만 주인공이 사귀는 이성이 상대방에게 집 중하지 않고 더 많은 시간을 보내야 하는 대상이 있다면 당연히 그 시간만큼 외로움을 느끼게 될것이다.. 그래서 이 표현은 주인공과 상대방만의 교제를 의미하는 것이 아니다.. 그 포괄적 의미는 상대 여성의 교제라는 집합가운데 주인공은 한 부분일 뿐이다.. 즉 이 여 성이 주인공과 보내는 시간이 24시간 중 혹 일주일에 1시간뿐이라 면 그리고 그 나머지 시간은 그녀의 가족이나 친구를 만나는 교 제의 시간일 것이다. 만약 주인공이 자신과 그녀의 만남의 시간을 늘리기 위해 그녀의 다른 친구들을 만나는 자리에 동석을 하게 된 다면.. 주인공의 생각과는 달리 더 큰 외로움을 경험하게 될지 모른 다.. 그래서 해석을 할때 ” 네 친구들 사이에서 “라고 해석했다. 상대 여 성에게 주인공은 교제 대상들중 하나이고 그녀가 교제시간을 나눠 분배해주는 수 많은 사람들 중 한 명일 뿐이기 때문이다.. 결국 주인공은 사랑이라 생각하고 교제를 한다고 생각하지만 여자 입장에서 주인공은 그녀의 수많은 남자들 중 하나일 뿐이다.. 마치 ” 하울의 움직이는 성 ” 에서 소피와 순무허수아비의 관계를 생각 하면 된다.. 소피는 하울을 사랑하지만 사실상 순무허수아비와 함 께 하는 시간이 하울보다 더 많을 것이다.. 하지만 순무는 결코 사 랑을 이룰 수 없다.. Have your friends collect your records 친구에게 시켜서 그녀가 남겨둔 레코드들을 가져오라고 했다는 구 절.. 직접 오지도 않고 다른 사람을 시키다니 서운하다는 감정표현. 하지만 여자도 남자의 얼굴을 보기 싫을 수도 있는 거니까. 속마음 까지 판단하기도 귀찮고 그냥 그렇다는 내용. 주인공이 음악을 하는 사람이니 이 레코드는 뭐 저널이나 일기 같 은 것이 아니라 LP 판들 이 아닐까 생각해본다. And I wouldn’t catch you hung up on somebody that you used to know Catch You Later ! 나중에 보자 라는 말이다. Would’n catch는 안볼련다라는 뜻이 된다. Hang up on ~ 에 집착하다, 매달리다, 연연하다라는 뜻 somebody that you used to Know : 여기에선 말하는 자신을 포함 한 전 남친이 사귀던 모든 여자친구들을 포함하는 말이지만 꼭 집어 보자면 말하는 자신을 의미한다 나에게 아직도 무슨 감정이 남아서 전화를 걸지 모르는 널 만나기 싫 어서 전화번호를 바꿨다라는 의미라 할 수 있다. 그 앞 라인을 보면 ” 니가 그냥 다 털어버려” 라며..쿨하게 이렇게 말하고 이 라인을 말 한다 Somebody That I used to Know Now and then I think of when we were together Like when you said you felt so happy you could die Told myself that you were right for me But felt so lonely in your company But that was love and it’s an ache I still remember 이따금 난 우리가 함께 하던 때를 생각해 네가 죽을 만큼 행복하다고 느낀다고 말했던 때같은.. 너는 내게 잘 어울린다고 속으로 생각했었지 하지만 네 친구들 사이에서 너무나 외롭게 느꼈었지 하지만 그건 사랑이었고 내가 여전히 기억하는 아픔이지 You can get addicted to a certain kind of sadness Like resignation to the end, always the end So when we found that we could not make sense Well you said that we would still be friends But I’ll admit that I was glad that it was over 넌 어떤 슬픔같은것에 중독되었을 수도 있지 결국엔 , 항상 그 결국엔 체험하는 것같은 그래서 우리가 이성적일 수 없다는 것을 알았을때 음.. 당신이 우리 여전히 친구로 지낼 수 있다고 말했지 하지만 난 이 관계가 끝났다는 것이 기뻤다는 것을 인정할께 But you didn’t have to cut me off Make out like it never happened and that we were nothing And I don’t even need your love But you treat me like a stranger and that feels so rough No you didn’t have to stoop so low Have your friends collect your records and then change your number I guess that I don’t need that though Now you’re just somebody that I used to know 하지만 넌 나와의 관계를 완전 끊어야 할 필요까진 없었다고 생각해 그런 일이 없는 척, 우리가 아무것도 아니었던 것처럼 굴 필요도 없었고 그리고 이젠 난 네 사랑이 전혀 필요하지 않아 하지만 넌 날 모르는 사람처럼 취급하지 그건 기분이 상당히 불쾌해 아니 넌 그렇게(모르는 사람에게 하듯 ) 공손하게 고개숙일 필요도 네 친구를 시켜 우리집에 남겨두었던 네 레코드들을 가져갈 필요도 그리고 다음 네 전화 번호를 바꿀 필요도 없었지 난 네가 그렇게까지 할 필요가 있다고는 생각도 안했었더라도 이젠 넌 그저 내가 알았던 어떤 사람일 뿐이니까. Now you’re just somebody that I used to know Now you’re just somebody that I used to know 이젠 넌 그냥 예전에 내가 알았던 누군가일 뿐이지 이젠 넌 그냥 예전에 내가 알았던 누군가일 뿐이지 [Kimbra:] Now and then I think of all the times you screwed me over But had me believing it was always something that I’d done But I don’t wanna live that way Reading into every word you say You said that you could let it go And I wouldn’t catch you hung up on somebody that you used to know 이따금 난 네가 날 화나게 했던 모든 시간에 대해 생각해. 하지만 넌 그건 항상 내가 원인이라고 믿게 만들었지 하지만 난 네가 말한 모든 말들을 곱씹으며 그런 식으로 살고 싶지 않아 넌 모든걸 털어버릴 수 있다고 말했었지 그래서 나도 네가 전에 알았던 누군가에게 매달리는 너같은 사람은 만나지 않을려는 거야 [Gotye:] But you didn’t have to cut me off Make out like it never happened and that we were nothing And I don’t even need your love But you treat me like a stranger and that feels so rough No you didn’t have to stoop so low Have your friends collect your records and then change your number I guess that I don’t need that though Now you’re just somebody that I used to know 하지만 넌 나와의 관계를 끊지 말았어야 했어 그런 일이 없는 척, 우리가 아무것도 아니었던 것처럼 굴지도 말았어야했어 그리고 난 네 사랑이 전혀 필요하지 않아 하지만 넌 날 모르는 사람처럼 취급하지 그건 기분이 상당히 불쾌해 아니 넌 그렇게 낮게 고개숙일 필요는 없었어 네 친구를 시켜 네 레코드들을 가져갔지 그리고 다음 네 번호를 바꾸지 그렇지만 난 그렇게까지 할 필요가 있다고는 생각도 못했지 이젠 넌 그저 내가 알았던 어떤 사람일 뿐이니까. [x2] Somebody (I used to know) Somebody (Now you’re just somebody that I used to know) 어떤사람 내가 알았던 어떤 사람 이젠 넌 그냥 예전에 내가 알았던 누군가일 뿐이지 (I used to know) (That I used to know) (I used to know) Somebody 내가 알았었지 내가 알았었던 내가 알았었지 어떤 사람을
Somebody That I Used To Know 가사 해석 듣기 뮤비 Gotye 고티에
Somebody That I Used To Know 가사 해석 듣기 뮤비 Gotye 고티에 Somebody That I Used To Know (feat. Kimbra 킴브라) [Gotye:] Now and then I think of when we were together 지금과 그 때 난 우리가 함께 있었을 때를 생각해 Like when you said you felt so happy you could die 네가 너무나 행복해서 죽을 것 같다고 말했던 때를 Told myself that you were right for me 날 위해서 네가 옳았다고 자신에게 말했지 But felt so lonely in your company 하지만 네 소속 안에서 너무 외로움을 느꼈어 But that was love and it’s an ache I still remember 하지만 그건 사랑이었고 난 아직 기억하고 있어 You can get addicted to a certain kind of sadness 넌 특정 종류의 슬픔에 중독될 수 있어 Like resignation to the end, always the end 받아들이면 끝나듯, 언제나 끝나 So when we found that we could not make sense 그래서 우리가 이해할 수 없음을 찾았을 때 Well you said that we would still be friends 네가 말했지 우리는 여전히 친구로 남을거라고 But I’ll admit that I was glad that it was over 하지만 난 인정할거야 그게 끝나서 기뻤다고 But you didn’t have to cut me off 하지만 네가 나를 잘라내지 않아도 돼 Make out like it never happened and that we were nothing 그 일이 일어나지 않았고 우리가 아무것도 아니었다는 듯이 만들어 And I don’t even need your love 그리고 난 네 사랑조차 필요없어 But you treat me like a stranger and that feels so rough 하지만 넌 나를 낯선 사람처럼 대하고 그 느낌은 너무 거칠어 No you didn’t have to stoop so low 아니 넌 그렇게 비굴하지 않아도 돼 Have your friends collect your records and then change your number 친구에게 네가 수집한 레코드들을 가져오게 하거나 그러고나서 네 번호를 바꾸거나 I guess that I don’t need that though 짐작하는데 난 그것을 필요로 하지 않아 Now you’re just somebody that I used to know 이제 넌 그저 내가 알던 누군가야 Now you’re just somebody that I used to know 이제 넌 그저 내가 알던 누군가야 Now you’re just somebody that I used to know 이제 넌 그저 내가 알던 누군가야 [Kimbra:] Now and then I think of all the times you screwed me over 지금 그리고 그 때 항상 네가 나를 망쳤다고 생각했지 But had me believing it was always something that I’d done 하지만 언제나 내 탓이라고 믿게 만들었어 But I don’t wanna live that way 하지만 난 그런 식으로 살고 싶지 않아 Reading into every word you say 네가 말하는 모든 단어 속에서 읽고 있어 You said that you could let it go 넌 네가 보내줄 수 있다고 말했지 And I wouldn’t catch you hung up on somebody that you used to know 그리고 난 네가 알던 누군가와 마찬가지로 너를 붙잡고 매달리지 않을거야 [Gotye:] But you didn’t have to cut me off 하지만 네가 나를 잘라내지 않아도 돼 Make out like it never happened and that we were nothing 그 일이 일어나지 않았고 우리가 아무것도 아니었다는 듯이 만들어 And I don’t even need your love 그리고 난 네 사랑조차 필요없어 But you treat me like a stranger and that feels so rough 하지만 넌 나를 낯선 사람처럼 대하고 그 느낌은 너무 거칠어 No you didn’t have to stoop so low 아니 넌 그렇게 비굴하지 않아도 돼 Have your friends collect your records and then change your number 친구에게 네가 수집한 레코드들을 가져오게 하거나 그러고나서 네 번호를 바꾸거나 I guess that I don’t need that though 짐작하는데 난 그것을 필요로 하지 않아 Now you’re just somebody that I used to know 이제 넌 그저 내가 알던 누군가야 [x2] Somebody 누군가 (I used to know) (내가 알던) Somebody 누군가 (Now you’re just somebody that I used to know) (이제 넌 그저 내가 알던 누군가야) (I used to know) (내가 알던) (That I used to know) (그건 내가 알던) (I used to know) (내가 알던) Somebody 누군가 이전 이전 01234 Somebody That I Used To Know 가사 해석 듣기 뮤비 Gotye 고티에
Somebody that i used to know 가사 / 발음 / 듣기
Gotye 의 Somebody that i used to know 노래를 노래방에서 부르고 싶어서 한번 들리는대로 정리해봤습니다.ㅠ —————– 1절 —————– (남자) Now and then I think of when we were together 나웬 댄아 씽코 웬 위 월 투게더 Like when you said you felt so happy you could die 라퀜유 세츄 펠소 해피 유 쿳 다이 Told myself that you were right for me 톨 마 셀프츄얼 롸잇 폴 미 But felt so lonely in your company 버펠쏘 론리 인 유어 컴퍼니 But that was love and it’s an ache I still remember 벗댓워 러밴 잇츤 에이 크 스틸 리멤버 You can get addicted to a certain kind of sadness 유캔게데딕티투어 썰튼 카인돕 섿니스 Like resignation to the end, always the end 라크레지네션 투디엔 올~ 웨이즈 디 엔 So when we found that we could not make sense 쏘웬위 파인위쿳 낫 메잌센스 Well you said that we would still be friends 웰유셋댓위웃 스틸비 프렌 But I’ll admit that I was glad it was over 벗아월 밋댓아워 스크랫 댓잇 워버 But you didn’t have to cut me off 벗 디든 햅투 컷 미옵 Make out like it never happened and that we were nothing 미카 라킷네버 해픈앤덧 위워나띵 And I don’t even need your love But you treat me like a stranger and that feels so rough 앤아돈이븐 니쥬럽 버 츄미라이커 스트랜져알랏 필 소 럽 you didn’t have to stoop so low Have your friends collect your records and then change your number 유디든햅투 스툽쏘로 햅유 프랜즈콜렉츄어 레코스앤댄 첸지유얼넘버 I guess that I don’t need that though 게스댄아도 니댓또우 Now you’re just somebody that I used to know 나유 저썸 바리 랫아 유스투노 Now you’re just somebody that I used to know 나유 저썸 바리 랫아 유스투노 Now you’re just somebody that I used to know 나유 저썸 바리 랫아 유스투노 —————– 2절 —————– (여자) Now and then I think of all the times you screwed me over 나앤댄아팅크 올더타임 슠륫미 오버 But had me believing it was always something that I’d done 벗햇미빌 리빙잇워 얼웨섬 댓 아잇던 But I don’t wanna live that way 앤 아도워너 립댓 웨이 Reading into every word you say 리딩인투 에브리 웓 유세이 You said that you could let it go 유셋댓츄굿 렛잇고 And I wouldn’t catch you hung up on somebody that you used to know 앤아 우든 캣츄 헝업 온 섬바리 댓츄 유스투노 (남자) But you didn’t have to cut me off 벗 디든 햅투 컷 미옵 Make out like it never happened and that we were nothing 미카 라킷네버 해픈앤덧 위워나띵 And I don’t even need your love But you treat me like a stranger and that feels so rough 앤아돈이븐 니쥬럽 버 츄미라이커 스트랜져알랏 필 소 럽 you didn’t have to stoop so low Have your friends collect your records and then change your number 유디든햅투 스툽쏘로 햅유 프랜즈콜렉츄어 레코스앤댄 첸지유얼넘버 I guess that I don’t need that though 게스댄아도 니댓또우 Now you’re just somebody that I used to know Somebody (I used to know) 나유 저썸 바리 랫아 유스투노 (썸바리) (아 유습투노우) Now you’re just somebody that I used to know Somebody (I used to know) 나유 저썸 바리 랫아 유스투노 (썸바리) (아 유습투노우) Now you’re just somebody that I used to know 나유 저썸 바리 랫아 유스투노 I used to know 아유습투노우 that I used to know 댓 아유습투노우 I used to know 아유습투노우 somebody 썸바리 —————– 듣기 —————– 출처 : youtube
[음악] Gotye – Somebody That I Used To Know (feat.Kimbra) (가사·해석) [가사] * 의역, 오역 有 Now and then I think of when we were together Like when you said you felt so happy you could die Told myself that you were right for me But felt so lonely in your company But that was love and it’s an ache I still remember 이따금씩 우리가 함께 했던 시절을 떠올리곤 해 네가 너무 행복해서 죽을 것 같다고 얘기했을 때처럼 너는 나에게 꼭 맞는 사람이라고, 스스로에게 말했어 하지만 너와 함께 할 때면 너무나도 외로운 기분이 들었지 그러나 그것이 사랑이었고, 내가 아직까지 기억하는 아픔이야 You can get addicted to a certain kind of sadness Like resignation to the end, always the end So when we found that we could not make sense Well, you said that we would still be friends But I’ll admit that I was glad it was over 넌 특정한 슬픔에 중독된 걸 수 있어 최후를 받아들이듯이, 언제나 끝을 맺지 그래서 우리가 뜻을 이룰 수 없다는 걸 깨달았을 때 너는 계속 친구로 남자고 말했어 나는 끝나서 좋았다고 인정할 거야 But you didn’t have to cut me off Make out like it never happened and that we were nothing And I don’t even need your love But you treat me like a stranger and that feels so rough 그런데 나를 잘라낼 필요 없었잖아 아무 일도 없었다는 듯, 아무 것도 아니었다는 듯 지내 나한테 네 사랑도 필요 없어 하지만 너는 나를 모르는 사람 취급하잖아, 기분 나쁘게 No, you didn’t have to stoop so low Have your friends collect your records and then change your number I guess that I don’t need that though Now you’re just somebody that I used to know Now you’re just somebody that I used to know Now you’re just somebody that I used to know 아니, 너는 비열하게 굴 필요가 없었어 친구들한테 음반을 모아달라고 하고, 전화번호를 바꿔 나는 필요 없을 것 같지만 이제 넌 그냥 내가 알던 사람이야 이제 넌 그냥 내가 알던 사람이야 이제 넌 그냥 내가 알던 사람이야 Now and then I think of all the times you screwed me over But had me believing it was always something that I’d done But I don’t wanna live that way Reading into every word you say You said that you could let it go And I wouldn’t catch you hung up on somebody that you used to know 때때로 네가 나를 괴롭힌 모든 시간들을 생각하곤 해 하지만 언제나 내가 저지른 짓이라고 믿게 했지 하지만 난 그런 식으로 살고 싶지 않아 네가 한 모든 말을 해석하면서 넌 네가 놓아줄 수 있다고 했었지 난 헤어진 사람에게 구애받는 너를 이해할 수 없었을 거야 But you didn’t have to cut me off Make out like it never happened and that we were nothing And I don’t even need your love But you treat me like a stranger and that feels so rough 그런데 나를 잘라낼 필요 없었잖아 아무 일도 없었다는 듯, 아무 것도 아니었다는 듯 지내 나한테 네 사랑도 필요 없어 하지만 너는 나를 모르는 사람 취급하잖아, 기분 나쁘게 No, you didn’t have to stoop so low Have your friends collect your records and then change your number I guess that I don’t need that though Now you’re just somebody that I used to know 아니, 너는 비열하게 굴 필요가 없었어 친구들한테 음반을 모아달라고 하고, 전화번호를 바꿔 나는 필요 없을 것 같지만 이제 넌 그냥 내가 알던 사람이야 Somebody (I used to know) Somebody (Now you’re just somebody that I used to know) Somebody (I used to know) Somebody (Now you’re just somebody that I used to know) (I used to know) (That I used to know) (I used to know) Somebody 사람 (내가 알던) 사람 (이제 넌 그냥 내가 알던 사람이야) 사람 (내가 알던) 사람 (이제 넌 그냥 내가 알던 사람이야) (내가 알던) (내가 알던 그) (내가 알던) 누군가 ※ 출처 : Genius Lyrics (genius.com) ※ 해석 : 내머리 (anatoy.tistory.com) – 내가 좋아하는 두 가수가 같이 부른, 엄청나게 유명한 노래 진짜 진짜 유명한 곡이라 번역할 필요성을 못 느끼고 있었는데, 너무 심심해서 해봄 정말 언제 들어도 좋고, 몇 번을 들어도 좋음키워드에 대한 정보 somebody that i used to know 가사
다음은 Bing에서 somebody that i used to know 가사 주제에 대한 검색 결과입니다. 필요한 경우 더 읽을 수 있습니다.
이 기사는 인터넷의 다양한 출처에서 편집되었습니다. 이 기사가 유용했기를 바랍니다. 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오. 매우 감사합니다!
사람들이 주제에 대해 자주 검색하는 키워드 우린 남남이야 🎧 고티에 Gotye – Somebody That I Used To Know 가사,해석, 자막
팝송추천
뮤직데코
2000s팝
논의 뮤직데코
good song
pop
기몽초
음팝
팝송가사
팝송가사해석
팝송가사해석모음. 가사해석팝송
가사해석 뮤비
고티에 somdbody
gotye
somebody that i used to know
이별노래
이별 팝송
우린 #남남이야 #🎧 #고티에 #Gotye #- #Somebody #That #I #Used #To #Know #가사,해석, #자막
YouTube에서 somebody that i used to know 가사 주제의 다른 동영상 보기
주제에 대한 기사를 시청해 주셔서 감사합니다 우린 남남이야 🎧 고티에 Gotye – Somebody That I Used To Know 가사,해석, 자막 | somebody that i used to know 가사, 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오, 매우 감사합니다.
키워드에 대한 정보 somebody that i used to know 가사
다음은 Bing에서 somebody that i used to know 가사 주제에 대한 검색 결과입니다. 필요한 경우 더 읽을 수 있습니다.
이 기사는 인터넷의 다양한 출처에서 편집되었습니다. 이 기사가 유용했기를 바랍니다. 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오. 매우 감사합니다!
사람들이 주제에 대해 자주 검색하는 키워드 우린 남남이야 🎧 고티에 Gotye – Somebody That I Used To Know 가사,해석, 자막
- 팝송추천
- 뮤직데코
- 2000s팝
- 논의 뮤직데코
- good song
- pop
- 기몽초
- 음팝
- 팝송가사
- 팝송가사해석
- 팝송가사해석모음. 가사해석팝송
- 가사해석 뮤비
- 고티에 somdbody
- gotye
- somebody that i used to know
- 이별노래
- 이별 팝송
우린 #남남이야 #🎧 #고티에 #Gotye #- #Somebody #That #I #Used #To #Know #가사,해석, #자막
YouTube에서 somebody that i used to know 가사 주제의 다른 동영상 보기
주제에 대한 기사를 시청해 주셔서 감사합니다 우린 남남이야 🎧 고티에 Gotye – Somebody That I Used To Know 가사,해석, 자막 | somebody that i used to know 가사, 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오, 매우 감사합니다.
